БЕЖАТЬ

передвигаться (о животных)
(двигаться) по, земная поверхность, с, фаза, летать
бег - быстрое передвижение по земле, при котором существует фаза полета.
бежать. побежать. перебежать.
пробег. пробежать.
сбежать (# с лестницы). прибежать.
подбежать. забежать. вбежать. выбежать.
скакать. прискакать. ускакать. проскакать.
аллюр. побежка.
рысь. рысца.
рысить.
трусца. трусить.
галоп. галопировать.
иноходь. карьер. намет.
на бегу.
см. способ

Смотреть больше слов в « Идеографическом словаре русского языка»

БЕЖАТЬ (О ВРЕМЕНИ) →← БЕДНОСТЬ

Смотреть что такое БЕЖАТЬ в других словарях:

БЕЖАТЬ

БЕЖАТЬ, бегу, бежишь, бегут; беги; несов. 1. Двигаться быстро, резкоотталкивающимися от земли движениями ног. Б. рысью. 2. перен. Быстродвигаться, проходить, течь. Облака бегут. Дни бегут. Вода бежит ручьями.Кровь бежит из раны. 3. также сов. Спасаться (спастись) бегством. Б. изплена. 4. О часах: спешить, идти вперед. II сущ. бег, -а, м. (к 1 и 2знач.). Б. коня. Б. на месте (также перен.: о деятельности, к-рая неприносит результата). Б. времени.... смотреть

БЕЖАТЬ

бежать 1. несов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Продвигаться вперед, попеременно то одной, то другой ногой быстро и резко отталкиваясь от земли (о человеке или животном). б) Быстро передвигаться по льду, по снегу на коньках, лыжах. 2) Принимать участие в спортивных соревнованиях по бегу. 3) а) неперех. Быстро перемещаться, передвигаться (о неодушевленных предметах). б) Казаться быстро движущимся (о чем-л. неподвижном). в) Проходить быстро, незаметно (о времени, временных периодах). г) разг. Спешить, идти вперед, показывая неверное время (о часах). д) перен. Следовать, быстро сменяя друг друга (о мыслях, воспоминаниях и т.п.). 4) а) перен. неперех. Течь, литься. б) разг. Закипая, литься через край (о жидкости). 5) перен. разг. Спешно направляться куда-л. с какой-л. целью. 6) а) перен. Тянуться, простираться в каком-л. направлении (о тропинках, дорогах и т.п.). б) Располагаться вереницей, цепочкой, тянуться линией. 2. несов. и сов. в прош. неперех. 1) а) Спасаться бегством, скрываться. б) Поспешно отступать. в) Уходить тайком. 2) перен. разг. Избегать, сторониться кого-л., чего-л.<br><br><br>... смотреть

БЕЖАТЬ

бежать 1. побежать1. (в разн. знач.) см. бегать I; (спешить) hurry; (течь) run*; (о времени) fly* 2. (при кипении) boil over 2. несов. и сов.1. (спа... смотреть

БЕЖАТЬ

бежать См. бегать, бросать, убегать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. бежать бегать, бросать, убегать, нестись, мчать(ся), лететь; пробегать, протекать, лежать, катить свои воды, струить свои воды, стремить свой бег, течь, трюхать, драть, обходить стороной, держаться на (почтительном, известном) расстоянии, держаться в почтительном отдалении, обходить за версту, бить, ломаться, стремить бег, проходить, катиться, литься, струиться, отступать, сочиться, точиться, хлобыстать, лить, улепетывать, стремить свои воды, скакать, лупить, мелькать, дуть, смазать пятки, удирать, удрать, улепетнуть, тянуться, отходить, драпать, подкапывать, уноситься, проноситься, шарахаться, шаражничать, шарашить, капать, пролетать, пролегать, простираться, чураться, хлестать, (уходить, идти) вперед, сбегать, чуждаться, крысить, трусить, хлыстать, уходить, чесать, ускользать, сторониться, утекать, семенить, спешить, сбегать, рысить, пятиться, идти, избегать, бить фонтаном, изливаться, лить ручьем Словарь русских синонимов. бежать 1. мчаться, мчать, нестись, лететь / не быстро: трусить (разг.); трюхать (прост.) / о человеке: дуть, чесать (прост.) / о лошади: стремить (свой) бег (трад.-поэт.) 2. см. убежать 2. 3. см. течь 1. 4. см. пролегать. 5. см. избегать. 6. см. проходить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. бежать гл. несов. 1. • нестись • мчаться • мчать • лететь • лететь сломя голову быстро передвигаться) 2. • нестись • мчаться • лететь быстро проходить (о времени)) 3. • спешить • уходить • идти вперед • уходить вперед показывать время большее, чем на самом деле (о часах)) 4. • течь • катиться • струиться • литься 5. • течь • литься • лить • идти • катиться • струиться • хлестать • хлобыстать (о воде, крови, слезах)) 6. • убегать • удирать • обращаться в бегство • спасаться бегством • пускаться наутек • утекать • улепетывать • тикать • драпать • давать деру • смазывать пятки • показывать пятки Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

БЕЖАТЬ

45 Бежать — бѣжати (2) 1. Быстро нестись, устремляясь куда-н.: Не буря соколы занесе чресъ поля широкая — галици стады бѣжать къ Дону Великому. 6—7.... смотреть

БЕЖАТЬ

Бежать без оглядки.Бігти ([в]тікати) не оглядаючись (неоглядки, неоглядком); бігти ([в]тікати) не озираючись (необзир, необзирці); бігти ([в]тікати) ... смотреть

БЕЖАТЬ

бегу́, бежи́шь, бегу́т; деепр. не употр.; несов.1.Усиленно скорым движением, быстро перебирая ногами, перемещаться в каком-л. направлении.По дороге зи... смотреть

БЕЖАТЬ

бежа́ть глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я бегу́, ты бежи́шь, он/она/оно бежи́т, мы бежи́м, вы бежи́те, они бегу́т, беги́, беги́те, бежа́л... смотреть

БЕЖАТЬ

Сон, в котором вы бежите в полном одиночестве, означает, что вам удастся превзойти своих партнеров в отношении благосостояния и занять, причем прочно, почетную ступеньку на иерархической лестнице общественного положения.Если же снится, что вы совершаете бег в составе группы людей, – это предвещает возможное участие в каком-то веселом празднике, более того, вскоре обнаружите, что дела резко поправились и ведут вас прямиком к финансовому успеху.Споткнуться или упасть при этом во сне – значит наяву опростоволоситься, а то и вовсе разориться. Опережать кого-то в беге наперегонки – значит пережить этого человека. Бегать босиком – к неприятностям.Бегать за кем-нибудь до усталости – к денежной утрате, за дичью – неожиданная радость, если дичь поймана.Убегать от кого-то – к опасному путешествию, откуда-то убегать – ваш успех сменится неудачей. Видеть бег охотников или всадников для участвовавшего в нем – к получению радости, упасть при этом – получить обиду.Наблюдать бег каурых лошадей сулит вам благоприятные обстоятельства, которые неожиданно могут измениться к худшему. Этот сон может означать также быстротечные и поверхностные увлечения. Видеть, что якобы ваша лошадь убегает, присоединяясь к дикому табуну, означает, что вас ждет известие о чьей-то болезни. Бегущий осел, приснившийся молодой девушке, означает, что у нее не будет отбоя от кавалеров, однако ни один из них не сделает серьезного предложения.Если же вы со страхом убегаете от преследующего вас во сне осла, то это знак собирающихся вокруг вашего имени слухов и сплетен. Если вам снится, что вы убегаете от большого паука – значит, удача покинет вас при унизительных обстоятельствах.Вообще, если снится, что вы убегаете от какой-то опасности, значит, вам угрожают утраты, и вы лишитесь надежды уладить свои дела приемлемым для вас образом.Бежать при этом через окно означает, что вы попадете в беду, от которой долго не сможете оправиться.Если же вам снится, как от опасности убегают другие люди – это может обернуться для вас горем, гибелью друзей.Видеть во сне убегающего от вас зайца означает, что вы исподволь, незаметно для себя теряете что-то действительно ценное для вас. Бежать за мышью – знак приближающегося сватовства.Бежать, участвуя в спортивном состязании, кто-то будет посягать на созданное вами, но если вы придете к финишу победителем, значит, и в жизни одолеете своих соперников.... смотреть

БЕЖАТЬ

1) laufen (непр.) vi (s); rennen (непр.) vi (s) (стремительно) бежать рысью — traben vi (s)2) (спасаться бегством) fliehen (непр.) vi (s), die Flucht e... смотреть

БЕЖАТЬ

бежать глаг.несов. (19) наст.ед.1л. Бегу сюда, и вас обоих нахожу.ГоУ 1.4. Бегу, не оглянусь, пойду искать по свету, Где оскорбленному есть чувству... смотреть

БЕЖАТЬ

бежать [спасаться бегством] глаг.сов.-несов. (11) наст.ед.2л. Вотще бежишь, да отвратится Твой взор от жалкой жертвы сей!С18. наст.ед.3л. Бежит от ... смотреть

БЕЖАТЬ

несов.(движение опред.-напр. — ср. неопр.-напр. бегать)1) correr viбежать со всех ног — correr a todo correrбежать во весь дух — correr a todo pulmónбе... смотреть

БЕЖАТЬ

1) courir vi бежать со всех ног — courir à toutes jambesбежать изо всех сил, бежать во весь дух — courir à perdre haleineбежать рысью — aller (ê.) au t... смотреть

БЕЖАТЬ

несов.1) 跑 pǎoбежать сломя голову - 拼命跑бежать во двор - 往院子里跑去2) (быстро передвигаться) 飞驰 fēichíоблака бегут - 浮云在飞驰3) (о времени) 流逝 liúshìвремя бежи... смотреть

БЕЖАТЬ

бежать бежа́ть(см. также бег, бе́гать), ю.-в.-р. также бечь, укр. бiгу́, бíчи, ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ, φεύγειν, сербохорв. бjѐжи̑м, бjѐжати, словен.... смотреть

БЕЖАТЬ

БЕЖАТЬ бегу, бежишь, бегут, д. н. не употр. [ср. бегать]. 1. несов. Быстро передвигаться, сильными толчками ног отделяясь от земли. Лошадь бежала рысью. || Поспешно, торопливо итти куда-н. (разг.). Пора бежать на работу. || Быстро двигаться. Секундная стрелка бежит. 2. несов., перен. Быстро итти, нестись, двигаться (книжн.). Облака бегут над морем. Языков. 3. несов., перен. Проходить, быстро протекать (о времени). Годы бегут. Часы бегут, и дорого Мне время. Пушкин. 4. несов. Течь, литься. Вода бежит из крана. Кровь бежит по жилам.|| Кипя, бурля, литься через край, убегать (разг.). Молоко бежит, сними его скорей с огня. Самовар бежит. 5. несов. Тянуться, извиваясь (о дороге). Тропинка бежит в гору. 6. сов. и несов. Скрываться (скрыться) тайком, убегать (убежать), спасаться (спастись) бегством. Солдаты тысячами бегут (наст. вр.) с фронта. Если его не арестовать, он завтра же бежит (буд. вр.). Он всегда бежал (прош. несов.) от соблазна. Из тюрьмы бежал (сов.) опасный преступник. Мне удалось бежать (сов.) из плена. || сов. и несов., чего. Избежать (избегать), удалиться (удаляться) от чего-н. (поэт. устар.). Ее постели сон бежит (несов.). Пушкин. Я еле бежал (сов.) соблазна.<br><br><br>... смотреть

БЕЖАТЬ

(см. также бег, бегать), ю.-в.-р. также бечь, укр. бiгу, бiчи, ст.-слав. бжати, бж, , сербохорв. бjежим, бjежати, словен. bezim, bezati, польск. biedz, biezec, в.-луж. bezu, bezec, н.-луж. bezym, bezas.Исконнородственно лит. begu, begti "бежать", греч. "я бегу", "бегство, страх". Предполагается существование древнего атематического наст. времени (см. Мейе, MSL 14, 336; Траутман, BSW 29). Праслав. *begeti имеет соответствие в лтш. прош. bedzu от begu, begt "бежать"; см. Остен-Сакен, IF 33, 230; М. – Э. I, 289. Долгота первого слога является балто-слав. чертой. Ср. также лит. boginti "тащить (с трудом)", лтш. buodzinat "обращать в бегство", о котором см. Френкель, BSpr. 77 и сл. Неубедительна попытка Соболевского (Лекции 66) реконструировать вариант *beg- с кратким гласным на основе ю.-в.-р. бег (см. Марков, РФВ 76, 276) и укр. диал. бюог "бежал". Наличие -e- в *bego объясняли и.-е. перфектом Фортунатов (KZ 36, 50), Бецценбергер (ВВ 27, 167). По мнению Ягича (AfslPh 20, 428), первоначальной является фopмa*begeti "бежать" (в смысле состояния), в то время как pobego, ubego имело знач. определенного действия – "бежать, убежать".... смотреть

БЕЖАТЬ

koşmak; akıp gitmek; akmak,taşmak* * *1) koşmak 2) (о времени) akıp gitmek бежа́ли дни, неде́ли ... — günler haftalar birbirini kovalıyordu3) (течь) ak... смотреть

БЕЖАТЬ

1) courir vi бежать со всех ног — courir à toutes jambes бежать изо всех сил, бежать во весь дух — courir à perdre haleine бежать рысью — aller (ê.) a... смотреть

БЕЖАТЬ

бежать бегать, бросать, убегать, нестись, мчать(ся), лететь, пробегать, протекать, лежать, катить свои воды, струить свои воды, стремить свой бег, течь, трюхать, драть, обходить стороной, держаться на (почтительном, известном) расстоянии, держаться в почтительном отдалении, обходить за версту, бить, ломаться, стремить бег, проходить, катиться, литься, струиться, отступать, сочиться, точиться, хлобыстать, лить, улепетывать, стремить свои воды, скакать, лупить, мелькать, дуть, смазать пятки, удирать, удрать, улепетнуть, тянуться, отходить, драпать, подкапывать, уноситься, проноситься, шарахаться, шаражничать, шарашить, капать, пролетать, пролегать, простираться, чураться, хлестать, (уходить, идти) вперед, сбегать, чуждаться, крысить, трусить, хлыстать, уходить, чесать, ускользать, сторониться, утекать, семенить, спешить, сбегать, рысить, пятиться, идти, избегать, бить фонтаном, изливаться, лить ручьем<br><br><br>... смотреть

БЕЖАТЬ

бежа́ть, бежу́, бежи́м, бежи́шь, бежи́те, бежи́т, бежа́т, бежа́л, бежа́ла, бежа́ло, бежа́ли, беги́, беги́те, бежа́щий, бежа́щая, бежа́щее, бежа́щие, бежа́щего, бежа́щей, бежа́щего, бежа́щих, бежа́щему, бежа́щей, бежа́щему, бежа́щим, бежа́щий, бежа́щую, бежа́щее, бежа́щие, бежа́щего, бежа́щую, бежа́щее, бежа́щих, бежа́щим, бежа́щей, бежа́щею, бежа́щим, бежа́щими, бежа́щем, бежа́щей, бежа́щем, бежа́щих, бежа́вший, бежа́вшая, бежа́вшее, бежа́вшие, бежа́вшего, бежа́вшей, бежа́вшего, бежа́вших, бежа́вшему, бежа́вшей, бежа́вшему, бежа́вшим, бежа́вший, бежа́вшую, бежа́вшее, бежа́вшие, бежа́вшего, бежа́вшую, бежа́вшее, бежа́вших, бежа́вшим, бежа́вшей, бежа́вшею, бежа́вшим, бежа́вшими, бежа́вшем, бежа́вшей, бежа́вшем, бежа́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

БЕЖАТЬ

бежа'ть, бежу', бежи'м, бежи'шь, бежи'те, бежи'т, бежа'т, бежа'л, бежа'ла, бежа'ло, бежа'ли, беги', беги'те, бежа'щий, бежа'щая, бежа'щее, бежа'щие, бежа'щего, бежа'щей, бежа'щего, бежа'щих, бежа'щему, бежа'щей, бежа'щему, бежа'щим, бежа'щий, бежа'щую, бежа'щее, бежа'щие, бежа'щего, бежа'щую, бежа'щее, бежа'щих, бежа'щим, бежа'щей, бежа'щею, бежа'щим, бежа'щими, бежа'щем, бежа'щей, бежа'щем, бежа'щих, бежа'вший, бежа'вшая, бежа'вшее, бежа'вшие, бежа'вшего, бежа'вшей, бежа'вшего, бежа'вших, бежа'вшему, бежа'вшей, бежа'вшему, бежа'вшим, бежа'вший, бежа'вшую, бежа'вшее, бежа'вшие, бежа'вшего, бежа'вшую, бежа'вшее, бежа'вших, бежа'вшим, бежа'вшей, бежа'вшею, бежа'вшим, бежа'вшими, бежа'вшем, бежа'вшей, бежа'вшем, бежа'вших... смотреть

БЕЖАТЬ

Бежа́ть-enda mbio, -kimbia, -piga mbio, -rufai, -rukudhu, -sharidi;(о жидкости) -tiririka;бежа́ть гало́пом — -enda mbio kifarasi;бежа́ть ры́сью — -enda... смотреть

БЕЖАТЬ

1) бігти (біжу), бігати (-гаю, -гаєш), (редко употр.). Не в силах -ать - не підбіжу. -ать быстро, изо всех сил - чухрати, махати, гнати (жену, -неш), гонити, летіти, лупити, чесати, мести, стригти, чкурити, катати; (насм.) - в кошечу, в собачу ристь. Броситься -жать - дременути, лепеснути, герсонути, дати ногам волю; (о многих) - сипнути [Сипнули всі у ліс густий]. -ать врассыпную (о многих) - пороснути в розтіч. -ать без памяти - бігти не своїми ногами, не тямлючи себе. -ать без оглядки - бігти необзир; 2) -ать куда, откуда -тікати, утікати, утекти, утеком піти. [Втеком пішли з свого краю]. -ать со света - бігти з світу, з блеску. -ать из тюрьмы со взломом - виламатися з в'язниці.... смотреть

БЕЖАТЬ

Если Вам снится, что Вы бежите в группе других людей - это означает, что Вы примете участие в каком-то веселом празднике, а кроме того, в скором времени Вы обнаружите, что Ваши дела пойдут в гору навстречу успеху. Если во сне Вы споткнетесь или упадете - это означает, что Вы разоритесь и подмочите свою репутацию.Бег в одиночестве - означает, что Вы превзойдете своих друзей на пути к благосостоянию и займете более высокое место в обществе.Если Вам снится, что Вы убегаете от опасности - значит, Вам угрожают утраты и Вы лишитесь надежды уладить свои дела приемлемым для Вас образом. Если же Вам снится, что от опасности убегают другие люди - это обернется для Вас горем, гибелью друзей.... смотреть

БЕЖАТЬ

• спасаться elmenekülni• спасаться menekülni• futni • szökni -ik • szaladni * * *1) futni, szaladni 2) (куда) elmenni, elugrani ((vhová)) 3) (откуда) (... смотреть

БЕЖАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.бігтиДієприслівникова форма: бігши, біжачи ¤ бежать рысью -- бігти ¤ облака бегут -- біжать (летять) хмари ... смотреть

БЕЖАТЬ

1) imperf juostaбежать по улице — juosta katua pitkinвремя бежит — aika rientääгоды бегут — vuodet vierivät2) perf; ja; imperf paeta, karataбежать из т... смотреть

БЕЖАТЬ

1) Орфографическая запись слова: бежать2) Ударение в слове: беж`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): бежать4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

БЕЖАТЬ

БЕЖАТЬ, бегу, бежишь, бегут; беги; несовершенный вид 1. Двигаться быстро, резко отталкивающимися от земли движениями ног. Бежать рысью. 2. перен. Быстро двигаться, проходить, течь. Облака бегут. Дни бегут. Вода бежит ручьями. Кровь бежит из раны. 3. также совершенный вид Спасаться (спастись) бегством. Бежать из плена. 4. О часах: спешить, идти вперёд. || существительное бег, -а, м. (к 1 и 2 значение). Б. коня. Б. на месте (также перен.: о деятельности, которая не приносит результата). Б. времени.... смотреть

БЕЖАТЬ

бежать, беж′ать, бегу, бежишь, бегут; беги; несов.1. Двигаться быстро, резко отталкивающимися от земли движениями ног. Б. рысью.2. перен. Быстро двигат... смотреть

БЕЖАТЬ

гл. несов - бежать, сов - сбежать, убежатьto run; take to flight; (от суда, следствия и т.п., тж перен) to abscond; escape; flee- бежать из страны- беж... смотреть

БЕЖАТЬ

бежать = несов. 1. run*; (об облаках) fly*; бежать рысью go* at a trot; бежать сломя голову run* at breakneck pace; бежать со всех ног run* for one`s life; мне пора бежать I`m afraid I must run; I must fly; 2. (о времени) fly*; ваши часы бегут your watch is fast; 3. (течь) flow, run*; (при кипении) boil over; 4. несов. и сов. (спасаться бегством) run* away; (совершать побег) escape; (отступать) flee*, take* to flight; бежать за границу fly* the country. <br><br><br>... смотреть

БЕЖАТЬ

1. несов. жүгүрүү, чабуу, чуркоо; 2. сов. и несов. (убежать) качуу, качып кетүү, жоголуу, качып кутулуу (мис. туткундан); 3. несов. перен. (о времени) тез өтүү; время бежит быстро убакыт тез өтүп жатат; 4. несов. перен. (спешить) шашуу, алга кетүү; часы бегут саат алга кетет; 5. несов. перен. (течь) агуу, диркирөө; кровь бежит из раны жарадар болгон жерден кан агып жатат; 6. несов. (при кипячении) ташуу, ташып төгүлүү; молоко бежит сүт ташып жатат.... смотреть

БЕЖАТЬ

несов. 1) correre vi, vt тж. спорт. он тогда бегал на длинные дистанции — allora lui faceva il fondo 2) перен. correre vi (e) дни бегут — i giorni corrono вода бежит — l'acqua (s)corre кровь бежит из раны — il sangue esce a fiotti dalla ferita 3) (также сов.) fuggire vi (e), scappare vi (e), darsela a gambe бежать из плена — fuggire dalla prigionia 4) за кем-л., чем-л. correre dietro a qd; inseguire vt, rincorrere vt Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

БЕЖАТЬ

{fly:r}1. flyr fly ur fångenskapen--сбежать из плена fly från verkligheten--бежать от действительности de flydde sin väg--они сбежали{²c'i:lar}2. kilar... смотреть

БЕЖАТЬ

1) çapmaq, yuvurmaqбежать к реке — özenge taba çapmaq2) (перен. о времени) çabik keçmek3) (перен. течь, литься) aqmaq4) (перен. при кипячении) taşmaqмо... смотреть

БЕЖАТЬ

несов.1. жүгіру;- бежать со всех ног барынша жүгіру;- бежать рысью желе жорту;2. перен. (о времени) өту, зымырау;- дни бегут күндер өтіп жатыр;3. перен. течь ағу, саулап ағу;- кровь бежит из раны жарадан қан саулап ағады;4. перен. (при кипячении) тасу, тасып кету;- молоко бежит сүт тасып кетті;5. также сов. (спастись бегством) қашып құтылу бежать из плена тұтқыннан қашып кету;-бежать во весь дух (очень быстро бежать) жан ұшыру... смотреть

БЕЖАТЬ

прич. действ, наст, бегущий, прош. бежавший) глаг.несов.1. чуп, чуптар, чупса пыр; бежать вприпрыжку сиккелесе чуп; лошадь бежит быстро лаша хаварт чупать2. (син. двигаться, течь) ирт, юх, чуп; кровь бежит из раны суранран юн юхать; время бежит быстро вахат хаварт иртет; бегут поезда поездеем чупса иртеҫҫӗ3. (син. спасаться) тар, тухса тар, тарса салан; бежать из плена тыткӑнран тарса салан ♦ часы бегут сехет мала каять... смотреть

БЕЖАТЬ

бежать 1. laufen* vi (s); rennen* vi (s) (стремительно) бежать рысью traben vi (s) 2. (спасаться бегством) fliehen* vi (s), die Flucht ergreifen*; ausbrechen* vi (s), flüchten vi (s) (из заключения и т. п.) 3. (о времени) verfliegen* vi (s); verrinnen* vi (s) дни бегут die Tage fliehen 4. (о воде) laufen* vi (s), rinnen* vi (s) а молоко бежит (при кипячении) die Milch läuft über часы бегут (спешат) die Uhr geht vor<br>... смотреть

БЕЖАТЬ

нсвcorrer vi; derramar-se; trasbordar vi (через край); (о дороге, тропинке и т. п.) correr vi; нсв сов (спасаться бегством) escapar vi, fugir vi; evadi... смотреть

БЕЖАТЬ

(в значении «избегать», «сторониться») от кого-чего (прост.) и кого-чего (устар.). А вы, Устинья Наумовна, не бегайте от своего счастья-с (А. Н. Остров... смотреть

БЕЖАТЬ

корень - БЕЖ; окончание - АТЬ; Основа слова: БЕЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БЕЖ; ⏰ - АТЬ; Слово Бежать содержит... смотреть

БЕЖАТЬ

несовер. бегчыдни бегут — дні бягуцькровь бежит из раны — кроў бяжыць з ранымолоко бежит — малако бяжыцьбежать сто метров — бегчы сто метраў несовер. ... смотреть

БЕЖАТЬ

беж||атьнесов 1. τρέχω: ~ изо всех сил τρέχω μέ ὅλη μου τή δύναμη; 2. (течь, литься) χύνομαι: молоко ~ит (при кипячении) τό γάλα χύνεται; слезы ~ал и по щекам τά δάκρυα τρέχανε (χύνονταν) στό πρόσωπο του; 3. (спасаться бегством) τό σκάζω, φεύγω: ~ из плена (из тюрьмы) δραπετεύω; 4. перен (о времени) περνώ, παρέρχομαι: дии бегут οἱ μέρες περνοῦν.... смотреть

БЕЖАТЬ

• во весь дух бежать• во весь опор бежать• во все лопатки бежать• во всю мочь бежать• со всех ног бежать• что есть силы бежать

БЕЖАТЬ

1. jooksma2. jooksu panema3. kiirelt mööduma4. lendama5. põgenema6. tormama7. voolama

БЕЖАТЬ

Бегчы, дни бегут — дні бягуць кровь бежит из раны — кроў бяжыць з раны молоко бежит — малако бяжыць бежать сто метров — бегчы сто метраў уцякаць, бежать со всех ног — уцякаць з усіх ног уцякаць, унікаць, цурацца, бежать от соблазна — уцякаць ад спакусы унікаць спакусы, уцячы, он бежал из плена — ён уцёк з палону... смотреть

БЕЖАТЬ

Czasownik бежать biec biegnąć Potoczny lecieć pędzić

БЕЖАТЬ

Несов. 1. qaçmaq, yüyürmək, sür'ətlə getmək; 2. gəlib keçmək, tez ötmək; дни бегут günlər gəlib keçir; 3. axmaq, tökülmək; кровь бежит из раны yaradan qan axır; 4. qaynayıb daşmaq; молоко бежит süd qaynayıb daşır; 5. qaçıb qurtarmaq, qaçıb gizlənmək.... смотреть

БЕЖАТЬ

1) чапмакъ, ювурмакъ бежать к реке озенге таба чапмакъ 2) (перен. о времени) чабик кечмек 3) (перен. течь, литься) акъмакъ 4) (перен. при кипячении) ташмакъ молоко бежит сют таша 5) (спасаться бегством) къачмакъ, къачып къуртулмакъ... смотреть

БЕЖАТЬ

бежа́ть, бегу́, бежи́шь, бегу́т; пов. беги́

БЕЖАТЬ

فعل استمراري : ( حرکت در سمت معين و در فاصله زماني معين ) دويدن ؛ گذشتن ، سپري شدن ؛ تنذ رفتن ، تند کار کردن ؛ سر رفتن ؛ فرار کردن

БЕЖАТЬ

• běžet• cválat• hnát• klusat• letět• prchat• utíkat• zběhnout

БЕЖАТЬ

1) laufen vi (s) 2) (о времени) verfliegen vi (s), verrinnen vi (s) 3) (о часах) vorgehen vi (s) 4) молоко бежит (при кипении) — die Milch läuft über 5) (спастись бегством) fliehen vi (s).... смотреть

БЕЖАТЬ

бегу/, бежи/шь, бегу/т

БЕЖАТЬ

бежатьרָץ [לָרוּץ, רָץ, יָרוּץ]* * *לברוחלהיחלץלהימלטלהינצל מ-להיפלטלהריץלהתעופףלרוץ

БЕЖАТЬ

Видеть бегущих - получить деньги; не трогаться с места - долго будешь ожидать удачи; добежать до цели - обдуманное предприятие; догнать кого-то - достигнешь счастья.... смотреть

БЕЖАТЬ

Начальная форма - Бежать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, настоящее время... смотреть

БЕЖАТЬ

1 . ласькомс (ломанень колга ) , ардомс ( жуватань колга ) ; 2. ш адомс ; 3. ворьгодемс ; 4. шудемс (ляйть, шудерьксть колга ) ; 5. уемс ( коволхнень колга )... смотреть

БЕЖАТЬ

Ударение в слове: беж`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: беж`ать

БЕЖАТЬ

Начальная форма - Бежать, второе лицо, действительный залог, единственное число, переходный, несовершенный вид, повелительное наклонение (императив)

БЕЖАТЬ

skriet, tecēt; skriet, paiet, aiztecēt, aizritēt; ritēt, tecēt, plūst; kūsāt pāri, skriet pāri, iet pāri; vīties, iet; bēgt, aizbēgt, izbēgt

БЕЖАТЬ

застой в деятельности, внутренние разногласия, в особенности, когда имеет место характерное «застывание», оцепенение в ногах.

БЕЖАТЬ

Бегу и падаю. Жарг. мол. Ирон. Выражение отказа кому-л. в чём-л. Максимов, 29.

БЕЖАТЬ

chopmoq, qochmoq

БЕЖАТЬ

1. biec;2. płynąć, mknąć;3. uciekać, uciec;

БЕЖАТЬ

• tekėti (teka, jo)

БЕЖАТЬ

усиленно скорым движением, быстро перебирая ногами, перемещаться в каком-л. направлении

БЕЖАТЬ

беж'ать, бег'у, беж'ит, бег'ут

БЕЖАТЬ

бежать гурехтан, фирор кардан бежать давидан, давида рафтан

БЕЖАТЬ

бежать беж`ать, бег`у, беж`ит, бег`ут

БЕЖАТЬ

flykte, løpe, springe

БЕЖАТЬ

бежать см. бегать, бросать, убегать

БЕЖАТЬ

• Кто бежит, тот и догоняет (К)

БЕЖАТЬ

Зугтах, зугтаж амь гарах, дөлөх

БЕЖАТЬ

1) übergehen 2) überkochen 3) überlaufen

БЕЖАТЬ

жүгірубежать мелкой рысью — жорту

БЕЖАТЬ

бежатьСм. бегать, бросать, убегать...

БЕЖАТЬ

1) run2) runs

БЕЖАТЬ

бежать τρέχω· φεύγω (убегать)

БЕЖАТЬ

бежать— run (ran, run)

БЕЖАТЬ

бежать— run (ran, run)

БЕЖАТЬ

Бета Бежать Беж Бат Жать

БЕЖАТЬ

чиемс, ардомс,оргодемс

БЕЖАТЬ

hardloop • eo: kuri

БЕЖАТЬ

{V} վազել փախչել

БЕЖАТЬ

Rymma, fly, kila

БЕЖАТЬ

см. бегать

БЕЖАТЬ

(о воде) run

БЕЖАТЬ

flüchten

T: 84