БУРНЫЙ

происходящий
интенсивный
бурлить. бурный - интенсивно происходящий (# ливень).
кипеть. кипучий (# поток. # деятельность).
жаркий (# спор).
бить ключом [фонтаном] (жизнь в городке бьет ключом).
неистовствовать. неистовый.
свирепствовать.
безумствовать. бесноваться. беситься.
бушевать.
буйствовать. буйный (# фантазия).
яриться. | бешеный (# злоба. # энергия).
рваться. вырваться (пар вырвался из котла).
ворваться (поток с гор ворвался в долину).
разбушеваться. разыграться. расходиться. | разразиться (разразилась гроза).
ходить ходуном.
исходить чем (# слезами).
неудержимый. неудержный. неукротимый.
безудержность. безудержный (# слезы). без удержу.
необузданный. дикий.
неуемный (# дождь).
сокрушительный. уничтожающий. разрушительный.
мощность. мощный.
рас... (раскричаться). раз...
разгул - безудержное проявление чего-л. отрицательного (# стихии. # реакции).
бурно течь, действовать интенсивно, усердие

Синонимы:
безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий, бурнокипящий, бушующий, волновой, вулканический, дикий, исступленный, кипучий, клокочущий, лавинный, мятежный, неистовый, неспокойный, оживленный, остервенелый, резкий, сильный, страстный, стремительный, стремнинный, сумасшедший, шумный, экспансивный


Антонимы:
спокойный


Смотреть больше слов в « Идеографическом словаре русского языка»

БУРЯ →← БУРНО ТЕЧЬ

Смотреть что такое БУРНЫЙ в других словарях:

БУРНЫЙ

БУРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна и -рна, -рно. 1. Обильный бурями,волнуемый бурей. Б. океан. Бурная жизнь, бурная молодость (перен.: обильныеволнующими событиями). 2. Резкий, стремительный. Б. порыв ветра. Б. рост. 3.Страстный, неистовый. Б. спор. Б. восторг. II сущ. бурность, -и, ас.... смотреть

БУРНЫЙ

бурный прил. 1) а) Сопровождаемый бурей (1), изобилующий бурями. б) Такой, как в бурю; сильный, стремительный, бурлящий. 2) а) перен. Чрезвычайно сильный в своих проявлениях. б) Протекающий в борьбе, столкновениях мнений, суждений и т.п.; шумный. в) Пылкий, мятущийся. 3) перен. Полный событий, волнений, крайне беспокойный. 4) а) перен. Быстро, стремительно протекающий. б) Отличающийся активностью, большой степенью напряженности, интенсивности и т.п.<br><br><br>... смотреть

БУРНЫЙ

бурный 1. stormy; (о море тж.) rough, heavy 2. (стремительный) impetuous; (быстрый) rapid бурный порыв ветра — violent gust of wind бурный рост промы... смотреть

БУРНЫЙ

бурный См. беспокойный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. бурный беспокойный, бурливый, кипучий, буйный, бешеный, неистовый, дикий, бушующий, несдержанный; остервенелый, экспансивный, стремительный, страстный, исступленный, резкий, безудержный, бешенный, бурлящий, стремнинный, безумный, шумный, волновой, неспокойный, мятежный, сумасшедший. Ant. спокойный, уравновешенный, умиротворенный Словарь русских синонимов. бурный 1. / о море, потоке: неспокойный, бурлящий, бурливый, бушующий, шумный, кипучий / о потоке, ветре, вихре: буйный 2. см. беспокойный. 3. см. неистовый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. бурный прил. 1. • буйный • бешеный • неистовый проявляющийся с большой силой (о чувствах, мыслях, переживаниях)) 2. • буйный • бешеный • неистовый протекающий или производимый с большой силой (о событиях)) 3. • бурливый • кипучий • буйный • бешеный движущийся с большой силой и скоростью (о потоке, реке, море)) 4. • буйный • кипучий • бешеный наполненный множеством разнообразных событий (о времени, жизни)) 5. • неистовый • бешеный • исступленный • яростный • ярый • буйный • дикий • сумасшедший очень высокой степени проявления (о чувствах, состояниях, свойствах)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. бурный прил., кол-во синонимов: 34 • безудержный (24) • безумный (72) • беспокойный (60) • бешеный (22) • буйный (38) • бунташный (1) • бурливый (12) • бурлящий (10) • бурнокипящий (1) • бушующий (24) • волновой (2) • вулканический (5) • дикий (87) • исступленный (19) • кипучий (26) • клокочущий (8) • лавинный (5) • мятежный (25) • неистовый (25) • неспокойный (34) • неугомонный (73) • оживленный (34) • остервенелый (33) • пылкий (27) • резкий (83) • сильный (164) • страстный (37) • стремительный (27) • стремнинный (5) • сумасшедший (158) • треволненный (4) • шумный (37) • экспансивный (17) • яркий (99) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий, бурнокипящий, бушующий, волновой, вулканический, дикий, исступленный, кипучий, клокочущий, лавинный, мятежный, неистовый, неспокойный, оживленный, остервенелый, резкий, сильный, страстный, стремительный, стремнинный, сумасшедший, шумный, экспансивный Антонимы: спокойный... смотреть

БУРНЫЙ

БУ́РНЫЙ, ая, ое.1.Бывающий в бурю; бушующий, бурлящий.Стался яко бы бурнои вихорь, .. которои продлился цѣлых шесть часов, во время которых шел град ве... смотреть

БУРНЫЙ

бу́рный прил., употр. сравн. часто Морфология: бу́рен, бурна́ и бу́рна, бу́рно, бу́рны; бурне́е; нар. бу́рно 1. Погоду, время суток называют бурными... смотреть

БУРНЫЙ

-ая, -ое; -рен, -рна́, -рно.1.С бурей, с бурями.Ночь обещала быть бурной. Сильный порывистый ветер раскачивал деревья. Арсеньев, Быгин-Быгинен. Погода... смотреть

БУРНЫЙ

fırtınalı; şiddetli,taşkın; coşkun* * *1) fırtınalı бу́рная пого́да — fırtınalı havaбу́рное мо́ре — çalkantılı denizбу́рная ре́чка — deli / azgın dere2... смотреть

БУРНЫЙ

1) orageux бурное море — mer orageuse, mer agitée; mer démontée2) (стремительный, резкий) impétueux бурный рост промышленности — essor (или développeme... смотреть

БУРНЫЙ

1) (о погоде, море и т. п.) 狂风暴雨的 kuángfēng-bàoyǔ-deбурный океан - 暴凤大浪的海洋бурный порыв ветра - 一阵风暴2) (пылкий) 激烈[的] jīliè [-de], 热烈[的] rèliè[de]бурные... смотреть

БУРНЫЙ

1• исключительно бурный• на редкость бурный• удивительно бурный2• бурный вихрь• бурный восторг• бурный натиск• бурный период• бурный порыв• бурный прот... смотреть

БУРНЫЙ

бурный прил. (9) ед.муж.им. Где бурный Ксан крутит седые водыГН 1. Когда ж Эол во мгле шумит, И бурный вал кипит и плещет, И гром над бездною гремит... смотреть

БУРНЫЙ

1) stürmisch, ungestüm, heftig бурное море — schwere See, stürmisches Meer2) (о характере, чувстве) heftig; ungestüm; leidenschaftlich (страстный) бурн... смотреть

БУРНЫЙ

прил.1) tempestuoso, agitado, borrascoso; violento (о пламени и т.п.); torrencial (о потоке и т.п.)бурный порыв ветра — ráfaga f (de aire)бурная жизнь ... смотреть

БУРНЫЙ

бу́рный, бу́рная, бу́рное, бу́рные, бу́рного, бу́рной, бу́рного, бу́рных, бу́рному, бу́рной, бу́рному, бу́рным, бу́рный, бу́рную, бу́рное, бу́рные, бу́рного, бу́рную, бу́рное, бу́рных, бу́рным, бу́рной, бу́рною, бу́рным, бу́рными, бу́рном, бу́рной, бу́рном, бу́рных, бу́рен, бу́рна, бурна́, бу́рно, бу́рны, бурне́е, побурне́е, бурне́й, побурне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий, бурнокипящий, бушующий, волновой, вулканический, дикий, исступленный, кипучий, клокочущий, лавинный, мятежный, неистовый, неспокойный, оживленный, остервенелый, резкий, сильный, страстный, стремительный, стремнинный, сумасшедший, шумный, экспансивный Антонимы: спокойный... смотреть

БУРНЫЙ

кр.ф. бу/рен, бу/рна/, бу/рно, бу/рны; бурне/е Синонимы: безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий... смотреть

БУРНЫЙ

1) orageux бурное море — mer orageuse, mer agitée; mer démontée 2) (стремительный, резкий) impétueux бурный рост промышленности — essor (или développe... смотреть

БУРНЫЙ

бурный 1. stürmisch, un|gestüm, heftig бурное море schwere See, stürmisches Meer 2. (о характере, чувстве) heftig; un|gestüm; leidenschaftlich (страстный) бурный разговор heftige Auseinandersetzung бурные аплодисменты stürmischer ( lang anhaltender] Beifall бурная радость un|gestüme Freude<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий, бурнокипящий, бушующий, волновой, вулканический, дикий, исступленный, кипучий, клокочущий, лавинный, мятежный, неистовый, неспокойный, оживленный, остервенелый, резкий, сильный, страстный, стремительный, стремнинный, сумасшедший, шумный, экспансивный </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">спокойный</div><br><br>... смотреть

БУРНЫЙ

прил. 1) tempestoso, burrascoso бурное море — mare tempestoso бурная жизнь — vita tempestosa 2) (стремительный) impetuoso, irruente бурный рост — crescita impetuosa 3) (страстный) violento, acceso бурный спор — discussione accesa / animata бурные аплодисменты — applausi fragorosi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий, бурнокипящий, бушующий, волновой, вулканический, дикий, исступленный, кипучий, клокочущий, лавинный, мятежный, неистовый, неспокойный, оживленный, остервенелый, резкий, сильный, страстный, стремительный, стремнинный, сумасшедший, шумный, экспансивный Антонимы: спокойный... смотреть

БУРНЫЙ

прлtempestuoso, agitado; (стремительный, резкий) impetuoso; прн (пылкий) impetuoso, arrebatadoСинонимы: безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, ... смотреть

БУРНЫЙ

бурныйגוֹעֵש, רוֹגֵש, סוֹעֵר* * *אנרגטיאשד הנהרברגעשיוולקניללא מטרהמהירמרעישמתפרץנמרץנסערסואןסוערסערניפראפראיפרועקדחתנירגזןרוגשСинонимы: безудержный, ... смотреть

БУРНЫЙ

бу́рный, бу́рен, бурна́, бу́рно, бу́рныСинонимы: безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий, бурнокип... смотреть

БУРНЫЙ

A/A и A/C пр см. _Приложение IIб́у́ренб́у́рна и́ бурна́б́у́рноб́у́рныбурне́е́ 259 см. _Приложение IIСинонимы: безудержный, безумный, беспокойный, беше... смотреть

БУРНЫЙ

{fren'e:tisk}1. frenetisk göra frenetiska ansträngningar--предпринимать лихорадочные попытки{²h'ef:tig}2. häftig en häftig rörelse--резкое движение{²'ö... смотреть

БУРНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: бурный2) Ударение в слове: б`урный3) Деление слова на слоги (перенос слова): бурный4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

БУРНЫЙ

• стремительный rohamos• viharos * * *viharosСинонимы: безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий, б... смотреть

БУРНЫЙ

б'урный; кратк. форма б'урен, б'урн'а, б'урноСинонимы: безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий, б... смотреть

БУРНЫЙ

прилаг.Краткая форма: бурен1. с бурями2. бушующий3. перен. необычайной силыбурхливий¤ бурная осень -- буряна осінь (буремна) ¤ бурное море -- бурхливе... смотреть

БУРНЫЙ

бурный = 1. (о погоде, море и т. п.) stormy, rough, tempestuous; ночь обещает быть бурной it looks like being a rough night; 2. (полный событий, волнений) eventful, hectic; 3. (пылкий, неистовый) wild, enthusiastic; бурные страсти wild/violent passions; бурные аплодисменты cheers, tempestuous applause sg. , storms of applause; бурная деятельность furious activity; 4. (стремительно протекающий, развивающийся) rapid, vigorous; бурный рост промышленности rapid/ vigorous growth of industry; бурное течение болезни rapid course of the illness. <br><br><br>... смотреть

БУРНЫЙ

heftig, bygefull, bygehård, stormende, stormfullСинонимы: безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий... смотреть

БУРНЫЙ

1) turbulent2) violent3) wildСинонимы: безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий, бурнокипящий, буш... смотреть

БУРНЫЙ

спокойныйСинонимы: безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий, бурнокипящий, бушующий, волновой, вул... смотреть

БУРНЫЙ

бурныйstürmischСинонимы: безудержный, безумный, беспокойный, бешенный, бешеный, буйный, бунташный, бурливый, бурлящий, бурнокипящий, бушующий, волново... смотреть

БУРНЫЙ

БУРНЫЙ бурная, бурное; бурен, бурна, бурно. 1. С бурями, волнуемый бурями. Бурная осень. Бурное море. 2. Порывистый, резкий, стремительный. Бурный порыв ветра. Бурный рост индустриализации. || Безудержный, неистовый, страстный. Бурные страсти. Бурные восторги. Он бурно (нареч.) охватил ее за плечи. Вересаев. 3. Очень быстрый (о течении болезни; мед.). Бурный процесс в легких. Бурное заражение крови.<br><br><br>... смотреть

БУРНЫЙ

-ая, -ое1. (обильный бурями) қарқынды, толқынды, толқыны қатты, тасқынды;- бурное море толқыны қатты теңіз;2. (стремительный) екпінді, ағынды, екпіні жылдам;- құтыра;- бурный порыв ветра құтыра соққан желдің күші;- бурный рост промышленности өнеркәсіптің қарқындап өсуі;3. перен. (страстный, неистовый) елірмелі, желікпелі, қызулы;- бурный восторг қызулы қуаныш;- бурные аплодисменты ду қол шапалақтау... смотреть

БУРНЫЙ

корень - БУР; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: БУРНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БУР; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ; Слово Бурный со... смотреть

БУРНЫЙ

Бурный- turbulentus (loci Neptunii; mare; tempestas), turbatus (mare); turbidus, turbulentus; turgidus; saevus; violens; violentus; acer (Aufidus); ani... смотреть

БУРНЫЙ

бурныйприл 1. θυελλώδης, τρικυμιώδης: ~ое море ἡ τρικυμισμένη θάλασσα; 2. (стремительный) ὁρμητικός: ~ый поток ὁρμητικός χείμαρρος; ~ый подъем промышленности ἡ ὀρμητική ἄνοδος τής βιομηχανίας; 3. (неистовый) θορυβώδης, παταγώδης: ~ые аплодисменты (τά) παταγώδη χειροκροτήματα; ~ый спор ἡ θυελλώδης συζήτηση; ~ая деятельность ἡ ἀκατάσχετη δραστηριότητα.... смотреть

БУРНЫЙ

бу'рный, бу'рная, бу'рное, бу'рные, бу'рного, бу'рной, бу'рного, бу'рных, бу'рному, бу'рной, бу'рному, бу'рным, бу'рный, бу'рную, бу'рное, бу'рные, бу'рного, бу'рную, бу'рное, бу'рных, бу'рным, бу'рной, бу'рною, бу'рным, бу'рными, бу'рном, бу'рной, бу'рном, бу'рных, бу'рен, бу'рна, бурна', бу'рно, бу'рны, бурне'е, побурне'е, бурне'й, побурне'й... смотреть

БУРНЫЙ

бурный беспокойный, бурливый, кипучий, буйный, бешеный, неистовый, дикий, бушующий, несдержанный, остервенелый, экспансивный, стремительный, страстный, исступленный, резкий, безудержный, бешенный, бурлящий, стремнинный, безумный, шумный, волновой, неспокойный, мятежный, сумасшедший. Ant. спокойный, уравновешенный, умиротворенный<br><br><br>... смотреть

БУРНЫЙ

бурны бурлівы, бурныбурное море — бурлівае (бурнае) морабурное время перен. — бурлівы (бурны) час перен. бурныбурные чувства — бурныя пачуццібурный с... смотреть

БУРНЫЙ

бурный, ­ая, -ое 1. толкундуу, долу; бурное море толкундуу деңиз; бурный порыв ветра шамалдын дуулдаган эпкини; бурные волны долу толкун; 2. перен. дүркүрөгөн, дүрүлдөгөн; бурный рост промышленности өнөр жайынын дүркүрөп өсүшү; бурные аплодисменты дүркүрөгөн кол чабуулар; бурный восторг маңдайы жарылган кубаныч.... смотреть

БУРНЫЙ

БУРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна и -рна, -рно. 1. Обильный бурями, волнуемый бурей. Бурный океан. Бурная жизнь, бурная молодость (перен.: обильные волнующими событиями). 2. Резкий, стремительный. Бурный порыв ветра. Бурный рост. 3. Страстный, неистовый. Бурный спор. Бурный восторг. || существительное бурность, -и, ас.... смотреть

БУРНЫЙ

бурный, б′урный, -ая, -ое; -рен, -рна и -рна, -рно.1. Обильный бурями, волнуемый бурей. Б. океан. Бурная жизнь, бурная молодость (перен.: обильные волн... смотреть

БУРНЫЙ

• bouřkový• bouřlivý• bujný• burný• dravý• lítý• prudký• rozbouřený• turbulentní• vichrný• zuřivý

БУРНЫЙ

Бурны, бурлівы, бурны, бурное море — бурлівае (бурнае) мора бурное время перен. — бурлівы (бурны) час бурны, бурные чувства — бурныя пачуцці бурный спор — бурная спрэчка бурны, шпаркі, бурный рост промышленности — бурны (шпаркі) рост прамысловасці бурный процесс в лёгких — бурны працэс у лёгкіх... смотреть

БУРНЫЙ

Бу́рный-na-o-chafuka, -na-o-tibuka;бу́рное мо́ре — bahari mbaya;бу́рный пото́к — mvo (mi-);станови́ться бу́рным — -chafua, -chafuka;быть бу́рным — -cha... смотреть

БУРНЫЙ

Myrskyisä, rajuбурное море — myrskyisä meriбурный порог — kuohuva koskiбурное развитие — raju kehitys

БУРНЫЙ

1) furtunalı, taşqın, şiddetli, coşqunбурный ветер — şiddetli yel2) перен. coşqun, ateşli, araretli, gür, gürdeliбурные аплодисменты — gürdeli alğışlar... смотреть

БУРНЫЙ

Прил. 1. boranlı, tufanlı, küləkli; бурная зима boranlı qış; 2. coşqun, dalğalı; бурное море coşqun dəniz; 3. gurultulu, həyəcanlı; бурные аплодисменты gurultulu alqışlar; 4. şiddətli, güclü kəskin, qızğın; 5. iti, sür'ətli, gur; бурное развитие sür'ətli inkişaf.... смотреть

БУРНЫЙ

1. maruline2. marune3. möllav4. tormiline5. tormine6. äge

БУРНЫЙ

прил., бурно наречЛ. тавалла, ҫилтӑвӑллӑ, асарписер; бурное море тавалла тйнӗс2. (син. резкий, стремительный) авӑк, ҫйвӗч; бурные порывы ветра авӑк сил3. (син. страстный, неистовый) хӗрӳ, вайла; бӳрно аплодировать хӗруллӗн алӑ ҫуп... смотреть

БУРНЫЙ

1) бурхливий, буйний. [Бурхливе море. Бурхливі хвилі. Бурхлива розмова. Буйне море. Буйна молодість. Буйний вітер]; 2) хуртовинний, нагальний, навальний, рвачкий. [Хуртовинна година. Наг[в]альний вітер. Рвачкий вітер].... смотреть

БУРНЫЙ

Przymiotnik бурный burzliwy bujny wzburzony

БУРНЫЙ

-ая -ое 1.давыллы; б. море давыллы диңгез 2.күч.кайнар, ярсулы, мәхшәрле, бик көчле; б. ночь мәхшәрле төн; б. аплодисменты көчле кул чабулар 4.тиз; б. процесс в лёгких үпкәләрдә бик тиз бара торган процесс... смотреть

БУРНЫЙ

1) фуртуналы, ташкъын, шиддетли, джошкъун бурный ветер шиддетли ель 2) перен. джошкъун, атешли, араретли, гурь, гурьдели бурные аплодисменты гурьдели алгъышлар (эль чырпмалар)... смотреть

БУРНЫЙ

Ударение в слове: б`урныйУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: б`урный

БУРНЫЙ

• audrus (4)• audringas (1)

БУРНЫЙ

Начальная форма - Бурный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

БУРНЫЙ

طوفاني ، متلاطم ؛ پر جوش و خروش ، شورانگيز

БУРНЫЙ

gulduros

БУРНЫЙ

Арсгар, барсгар, хахир, доворхог,уулархаг, догши, үрчийсэн, атираа суусан

БУРНЫЙ

{A} աղմկալի աղմկալից աղմկոտ բւռն ելման մրրկալից մրրկոտ փոթորկալի փոթորկալից

БУРНЫЙ

aukains, vētrains, bangojošs; spējš, brāzmains, straujš; vētrains, nevaldāms

БУРНЫЙ

бурный бӯронӣ бурный пурталотум, пурмавҷ, пуршӯр, ноором, пуравҷ

БУРНЫЙ

бурный б`урный; кр. ф. б`урен, б`урн`а, б`урно

БУРНЫЙ

Stormachtig

БУРНЫЙ

Быр Бурый Ный Унр Бурный Бур Буй Брный

БУРНЫЙ

turbulent

БУРНЫЙ

648367, Эвенкийского АО, Байкитского

БУРНЫЙ

БУРНЫЙ и пр. см. буря.

БУРНЫЙ

бурный см. беспокойный

БУРНЫЙ

бурный θυελλώδης, θορυβώ δης

БУРНЫЙ

бурныйСм. беспокойный...

БУРНЫЙ

burzliwy, gwałtowny;

БУРНЫЙ

demonstrative, rapid

БУРНЫЙ

stürmisch.

БУРНЫЙ

вишке, вии

БУРНЫЙ

turbulent

БУРНЫЙ

қарқынды

T: 103