БУРЯ

ветер
большой, сила
буря - ветер разрушительной силы.
пыльная буря. черная буря.
шквал - резкое кратковременное усиление ветра.
шквалистый (# ветер).
шторм - буря на море, сопровождается сильным волнением.
штормить. штормовать (море штормует).
штормовой (# погода).
буран.
см. вызывать (что), механическое разрушение

Синонимы:
буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, трус, ураган, футрина, циклон, шторм, штормяга


Антонимы:
покой


Смотреть больше слов в « Идеографическом словаре русского языка»

БУТЫЛЬ →← БУРНЫЙ

Смотреть что такое БУРЯ в других словарях:

БУРЯ

        очень сильный ветер, приводящий к большому волнению на море и к разрушениям и опустошениям на суше. Б. может наблюдаться: при прохождении тропи... смотреть

БУРЯ

БУРЯ, -и, ас. 1. Ненастье с сильным разруштельным ветром. Песчаная б.Пыльная б.

БУРЯ

буря ж. 1) Сильный, разрушительный ветер, обычно вместе с дождем, градом или снегом. 2) перен. Явления, события, вызывающие глубокие потрясения в жизни общества. 3) а) перен. Сильные душевные переживания, волнения. б) Чрезвычайно сильное, бурное проявление каких-л. чувств.<br><br><br>... смотреть

БУРЯ

буря ж.storm (тж. перен.); (очень сильная; гл. обр. поэт.) tempest; (на море) gale снежная буря — snowstorm, blizzard магнитная буря физ. — magnetic st... смотреть

БУРЯ

буря См. ветер, взрыв... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. буря ветер, взрыв, ураган; шторм, буран, пурга, циклон, смерч, ветроворот, радиобуря, ненастье, штормяга, трус, тайфун Словарь русских синонимов. буря ураган, циклон / на море: шторм; штормяга (прост.) см. также смерч Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. буря сущ. • ураган • шторм очень сильный ветер) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. буря сущ., кол-во синонимов: 28 • бунт (24) • буран (19) • буревал (12) • бурун (9) • бухмарь (4) • ветер (262) • ветроворот (7) • взводень (5) • голмана (3) • давыл (2) • ненастье (30) • падера (11) • подара (2) • пурга (23) • радиобуря (1) • смерч (10) • тайфун (4) • треволнение (9) • трус (54) • ураган (12) • футрина (2) • фыртын (1) • циклон (10) • шайтан (8) • шторм (6) • штормяга (2) • шурга (5) • шурган (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, трус, ураган, футрина, циклон, шторм, штормяга Антонимы: покой... смотреть

БУРЯ

БУ́РЯ (негода, що супроводжується сильним, навальним вітром, звичайно з дощем, грозою, а взимку — зі снігом), БОРВІ́Й поет., ХУРТОВИ́НА розм., ВІТРЯНИ́... смотреть

БУРЯ

БУ́РЯ, і, ж.1. Навальний вітер з дощем, грозою, а взимку – зі снігом.Заревіла престрашенна буря, шумить під небесами (Г. Квітка-Основ'яненко);В темний ... смотреть

БУРЯ

бу́ря сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? бу́ри, чему? бу́ре, (вижу) что? бу́рю, чем? бу́рей, о чём? о бу́ре; мн. что? бу́ри, (нет)... смотреть

БУРЯ

Буря — сильный разрушительный ветер, ветер с грозой (1): Не буря соколы занесе чресъ поля широкая — галици стады бѣжать къ Дону Великому... 6—7. И сни... смотреть

БУРЯ

77 Буря — сильный разрушительный ветер, ветер с грозой (1): Не буря соколы занесе чресъ поля широкая — галици стады бѣжать къ Дону Великому... 6—7. И... смотреть

БУРЯ

буря безнадежная (Козлов); беспощадная (Коринфский); дикая (Бальмонт, Сергеев-Ценский, Хомяков, Цензор); жестокая (Лермонтов); злая (Хомяков); золотая... смотреть

БУРЯ

БУ́РЯ, и, ж. □ род. мн. бурь и бурей.Ненастье с сильным ветром.Воста велия буря на мори. Апофегм. 15. В Смоленскѣ была буря великая, половину церкви со... смотреть

БУРЯ

БУРЯ (Tempest) — ветер, скорость (сила) которого настолько велика, что он причиняет разрушения и, в частности, представляет опасность для судоходства,... смотреть

БУРЯ

БУРЯ ж. на материке, сильный ветер с грозой и дождем; на море, иногда один только жестокий и продолжительный ветер, при сильном волнении. Бурнеть, о времени, погоде, становиться бурным, разыгрываться буре. Бурный, о времени и местности, богатый бурями, либо в оговоренное время одержимый бурею. Была бурная осень. Это бурное море. Сегодня бурный день. Бурные страсти. Бурные порывы души. Бурные птицы, буревестники, близкие чайкам, Procellariae; держатся в открытом море. Альбатрос, тогак, капский баран, Diomeda exulans, самая большая водяная птица. Буревестник большой, Procell. gigantea, черноватый, с гуся (тропический) Б. Северный, Р. glacialis, меные утки. Качурка, P. pelagica, мал, серо-бурый. Бурноватое море. Бурность ж. свойство бурного, мятежного, беспокойного; стремительность, неукротимость, неистовость. Бурелом, -ник, буревал м. жестокий ветер, буря. | Лес, поломанный и сваленный бурей, ветролом и ветровал; лом означает изломанные деревья; вал - вывороченные. Бурлить, о стихиях: шуметь, бушевать, расходиться; о человеке: браниться, ссориться, шуметь и ворчать; буянить, особенно во хмелю; | вор. пск. ворчать про себя, бормотать. Бурливый, бурный, богатый бурями; о человеке сварливый, неспокойный, бранчивый. Бурливость ж. свойство бурливой местности, поры, человека. Бурлила, бурлан тамб., бурлака кур., бурнаш м. яросл. ряз. задира, задора, неуживчивый, беспокойный человек; кто часто шумит, бранится, бурлит, буянит; кур. холостяк разгульной жизни. Бурло сев. первый, большой колокол на колокольне. Бурнашить яросл. бурлить, буянить, вздорить. <br><br><br>... смотреть

БУРЯ

-и, ж. Ненастье, сопровождаемое сильным разрушительным ветром, часто с дождем или снегом.Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя. Пушкин, Зимний ве... смотреть

БУРЯ

ж. прям., перен. tempête fпыльная буря — tempête de poussièreбуря рукоплесканий — tempête d'acclamations••магнитная буря физ. — orage m magnétiqueпери... смотреть

БУРЯ

Бурей тебя поднимай! Ворон. Бран.-шутл. Выражение лёгкого раздражения, досады. СРНГ 28, 99.Буря в лоханке. Народн. То же, что буря в стакане воды. ДП, ... смотреть

БУРЯ

буря сущ.жен.неод. (6) ед.им. Верст больше седьмисот пронесся, ветер, буряГоУ 1.7. Утихла буря на политическом горизонтеПр2. ед.род. беседка к морю,... смотреть

БУРЯ

ж.tempestad f, tormenta f; borrasca f (с дождём, со снегом)снежная буря — borrasca f, ventisca f, tempestad de nieveбуря аплодисментов — tempestad de a... смотреть

БУРЯ

бурон (узб.), бороон чапкын (кирг.), туфон (тадж.), фыртына (азерб.) — длительный и сильный (24—28 м/с) ветер, сопровождающийся разрушениями на суше и сильным волнением на море (штормом). По шкале Бофорта сила Б. может достигать 10 баллов. Такой ветер разрушает строения и вырывает деревья с корнем. Различают пыльную Б. и беспыльную Б. В зависимости от цвета поднятой пыли пыльные бури могут быть черными, желтыми, красными, белыми и бурыми. По структуре различают бури потоковые, струйные и вихревые. Обычно бури обусловлены прохождением активного атмосферного фронта, глубокого циклона или смерча. <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, трус, ураган, футрина, циклон, шторм, штормяга </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">покой</div><br><br>... смотреть

БУРЯ

fırtına; kasırga* * *ж1) fırtına 2) перен. fırtına, kasırgaбу́ря проте́стов — protesto kasırgasıбу́ря аплодисме́нтов — alkış tufanı••подня́ть бу́рю в с... смотреть

БУРЯ

"...Буря (destructive windstorm): природное явление с сильными устойчивыми ветрами и шквалами, например ураган или тайфун (тропический циклон), характе... смотреть

БУРЯ

暴风 bàofēng, 暴风雨 bàofēngyǔ; 风暴 fēngbào (тж. перен.) снежная буря - 暴风雪песчаная буря - 沙暴буря протеста - 群情激昂的抗义- магнитная буря - буря в стакане водыСин... смотреть

БУРЯ

Кодова назва плану і збройної операції АК 1944; поступова мобілізація загонів, напад на нім. війська, опанування території перед приходом Червоної армі... смотреть

БУРЯ

storm* * *бу́ря ж.storm, galeгеомагни́тная бу́ря — geomagnetic stormмагни́тная бу́ря — magnetic stormмагни́тная бу́ря вызыва́ет переры́вы в радиосвя́... смотреть

БУРЯ

буря бу́ряукр. бу́ря, болг. бура, буря, ст.-слав. боурѩ ‘λαῖλαψ, сербохорв. бу̏ра, словен. búrja, чеш. bouře, польск. burza, др.-польск. burzá, вин.... смотреть

БУРЯ

ж. прям., перен. tempête f пыльная буря — tempête de poussière буря рукоплесканий — tempête d'acclamations •• магнитная буря физ. — orage m magnétique... смотреть

БУРЯ

жUnwetter n; Sturm m (умл.) (тж. перен.)вызвать бурю — einen Sturm heraufbeschwörenпериод бури и натиска лит. — Sturm- und Drangperiode fСинонимы: бур... смотреть

БУРЯ

Бурю у стакані води счинає.Хоче бурю у стакані води зчинити.Зчиняє сварку за дурницю.Буря й дуба валить.Сила та упертість поконують найбільші перешкоди... смотреть

БУРЯ

укр. буря, болг. бура, буря, ст.-слав. боур ', сербохорв. бура, словен. burja, чеш. boure, польск. burza, др.-польск. burza, вин. п. burza (Лось, Jagic-Festschrift 335 и сл.).Родственно лтш. bauruot "мычать", норв. bura "мычать", др.-ирл. buriud "мычание", burach "разрывание земли", по-видимому, также др.-исл. byrr "попутный ветер", ср.-нж.-н. borelos "безветренный", лит. paburmai "бурно, быстро", лат. furo "неистовствую", др.-инд. bhurati "двигается, вздрагивает, барахтается"; см. Траутман, BSW 28; Буга, РФВ 67, 233; М. – Э. I, 268; Мейе, RS 2, 65; Et. 396; Бецценбергер, ВВ 26, 188.••[Отрембский (LP 1, 1949, стр. 127) сравнивает буря с лит. biaurus "отвратительный". – Т.]... смотреть

БУРЯ

БУРЯ бури, ж. 1. Ненастье, сопровождаемое ветром, достигающим разрушительной силы, часто с дождем или снегом. Поднялась буря. Бурей повалило деревья. Буря утихла. Пронеслась буря. 2. перен. Очень сильное душевное волнение (книжн.). В душе была целая буря. страстей. 3. перен. Стихийное массовое проявление чувств, проявление своего отношения к чему-н. (книжн.). Речь оратора вызвала бурю восторгов. Казнь Сакко и Ванцетти вызвала бурю протестов во всем мире. Магнитная буря (физ.) - магнитные возмущения на земной поверхности, смещающие нормальное направление магнитной стрелки. Буря в стакане воды (разг.) - волнение, ссора по пустякам.<br><br><br>... смотреть

БУРЯ

кодова назва плану і збройної операції АК 1944; поступова мобілізація загонів, напад на нім. війська, опанування території перед приходом Червоної армії (перехід влади до представників Пол. підпільної держави); брали участь 27-ма Волинська піхотна дивізія (Волинь, Полісся, Люблінщина), віленські бригади (в боях за Вільнюс), 30-та піхотна дивізія (Полісся), 3-тя і 9-та дивізії (Люблінщина), Келецький корпус, 25-й полк (Лодзьке воєводство); 1 VIII-2 X 1944 тривало Варшавське повстання; рад. органи роззброювали загони АК, солдатів відправляли до таборів; політична мета операції не була досягнута.... смотреть

БУРЯ

БУРЯ. Сильный разрушительный ветер, обычно сопровождаемый дождем, снегом, на воде - волнением. Адская (разг.), безжалостная, беспощадная, бешеная, гремучая (устар.), грозная, губительная, дикая, дьявольская (разг.), жестокая, жуткая, затяжная, злая, злобная, зловещая, кипучая (устар.), лютая, мимолетная, мрачная, мятежная (устар. поэт.), неистовая, разрушительная, разъяренная, роковая, свирепая, сердитая, страшная, ужасная, черная, ярая (простореч.), яростная. Пасмурная. Арктическая, морская, песчаная, полярная, пылевая, снеговая, тропическая, штормовая и т. п.<br><br><br>... смотреть

БУРЯ

Буря с дождём, буря со снегом.Буря з дощем, буря із снігом; хвища. || Там така хвища надворі, шо й собаки поховалися. Сл. Гр.Буря с ливнем.Буря із зл... смотреть

БУРЯ

жtempestade f, temporal m; tormenta f- снежная буря- магнитная буря••- буря в стакане водыСинонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводе... смотреть

БУРЯ

Сильный разрушительный ветер, обычно сопровождаемый дождем, снегом, на воде - волнением.Адская (разг.), безжалостная, беспощадная, бешеная, гремучая (устар.), грозная, губительная, дикая, дьявольская (разг.), жестокая, жуткая, затяжная, злая, злобная, зловещая, кипучая (устар.), лютая, мимолетная, мрачная, мятежная (устар. поэт.), неистовая, разрушительная, разъяренная, роковая, свирепая, сердитая, страшная, ужасная, черная, ярая (простореч.), яростная. Пасмурная. Арктическая, морская, песчаная, полярная, пылевая, снеговая, тропическая, штормовая и т. п.... смотреть

БУРЯ

буря, б′уря, -и, ж.1. Ненастье с сильным разрушительным ветром. Песчаная б. Пыльная б. Душевная, сердечная б. (перен.: о тяжёлых переживаниях, глубоких... смотреть

БУРЯ

БУРЯ, -и, ас. 1. Ненастье с сильным разруштельным ветром. Песчаная буря Пыльная буря Душевная, сердечная буря (перен.: о тяжёлых переживаниях, глубоких волнениях). Буря в стакане воды (ирон.: волнение, ссора по пустякам). 2. перен., чего. О сильном, бурном проявлении чего-нибудь Буря восторгов. Буря рукоплесканий. Буря и натиск — литературное движение в Германии в 70—80-х гг. 18 в., противопоставлявшее себя классицизму, утверждавшее национальную самобытность искусства, изображение сильных и ярких чувств. || прилагательное буревой, -ая, -ое.... смотреть

БУРЯ

ж.; геофиз. storm- авроральная буря- буря в декаметровом диапазоне- буря типа I- геомагнитная буря- ионосферная буря- магнитная буря- магнитосферная б... смотреть

БУРЯ

1) Орфографическая запись слова: буря2) Ударение в слове: б`уря3) Деление слова на слоги (перенос слова): буря4) Фонетическая транскрипция слова буря :... смотреть

БУРЯ

• адская буря• жуткая буря• неистовая буря• яростная буряСинонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пу... смотреть

БУРЯ

ж. 1) tempesta; burrasca (главным образом на море); bufera магнитная буря — burrasca magnetica 2) перен. bufera буря рукоплесканий — scroscio di applausi •• буря в стакане воды — tempesta in un bicchier d'acqua буря и натиск — assalto è tempesta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, трус, ураган, футрина, циклон, шторм, штормяга Антонимы: покой... смотреть

БУРЯ

Rzeczownik буря f burza f Przysłówek буря Techniczny świdrując Techniczny wiercąc

БУРЯ

• förgeteg • fergeteg • vihar * * *жviharСинонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, ... смотреть

БУРЯ

Общеслав., того же корня, что лат. furo «бушевать», норв. būra «реветь», голл. bui «порыв ветра» и др. Буквально — «сильный ветер».Синонимы: буран, бу... смотреть

БУРЯ

бу́ря у скля́нці води́. Суперечки, тривоги з дріб’язкових, не вартих уваги питань. І от, може, через те, що я бачу все, немов у перспективі, може, через що інше, тільки мені часто різні наші громадські рухи, спори, толки, антагонізми та симпатії видаються бурями в шклянці (склянці) води (Леся Українка); Він був настільки переконаний у своїй роботі, в її меті, що бурі у кабінеті шефа інституту вважав бурями у склянці води (Н. Рибак).... смотреть

БУРЯ

Storm (тж. перен.); severe gale, tempestбуря й натиск — іст., літ. storm and stress, "Sturm und Drang"магнітна буря — magnetic stormбуря в склянці води... смотреть

БУРЯ

очень сильный ветер (скорость у земной поверхности 25—28 м/с и более), вызывает эрозию почвы, выдувание и полегание посевов, ломает деревья. Синонимы:... смотреть

БУРЯ

буря ж Unwetter n 1d; Sturm m 1a* (тж. перен.) вызвать бурю einen Sturm heraufbeschwören период бури и натиска лит. Sturm- und Drangperiode fСинонимы: ... смотреть

БУРЯ

Олицетворяет созидательную силу, приносящую плодородный дождь. Гром - это голос бога бури, который молниями оплодотворяет и освещает землю.Синонимы: б... смотреть

БУРЯ

сущ. жен. родабураот слова: бурить(ся) глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: бурив, бурябуритиДієприслівникова форма: буривши, бурячи ... смотреть

БУРЯ

(1 ж); мн. бу/ри, Р. бурьСинонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, т... смотреть

БУРЯ

• Буря только рощу валит, а кусты к земле гнет (Б)• После бури наступает затишье (П)Синонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, го... смотреть

БУРЯ

бу́ря, бу́ри, бу́ри, бу́рь, бу́ре, бу́рям, бу́рю, бу́ри, бу́рей, бу́рею, бу́рями, бу́ре, бу́рях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, трус, ураган, футрина, циклон, шторм, штормяга Антонимы: покой... смотреть

БУРЯ

корень - БУР; окончание - Я; Основа слова: БУРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БУР; ⏰ - Я; Слово Буря содержит следу... смотреть

БУРЯ

-і, ж. 1) Навальний вітер з дощем, грозою, а взимку – зі снігом. 2) перен. Глибоке хвилювання. 3) чого, перен. Дуже сильне, бурхливе виявлення почутті... смотреть

БУРЯ

Буря- procella; tempestas (tempestas adversa; atra tempestas furit); vis caeli; ventus (alios vidi ventos);• когда миновала буря - ubi deferbuit mare;•... смотреть

БУРЯ

storm– геомагнитная буря– шумовая буряСинонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, сме... смотреть

БУРЯ

— поселок на притоке р. Оки севернее г. Зима. Синонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиоб... смотреть

БУРЯ

б'уря, -иСинонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, трус, ураган, фут... смотреть

БУРЯ

то же, что шторм. Синонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, трус, ур... смотреть

БУРЯ

буря в стакане водыСинонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, трус, у... смотреть

БУРЯ

stormСинонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, трус, ураган, футрина... смотреть

БУРЯ

סופהСинонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, трус, ураган, футрина,... смотреть

БУРЯ

ж. tempesta f, burrasca f - геомагнитная буря- ионосферная буря- магнитная буря- песчаная буря- снежная буря- солнечная буря

БУРЯ

покойСинонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, трус, ураган, футрина... смотреть

БУРЯ

Видеть или слышать во сне приближающуюся бурю – предсказание длительной ссоры с любимым человеком, неудач в любви, внутреннего разлада, что станет причиной ваших продолжительных страданий. Если же во сне буря стихла – ваше горе будет не столь тяжким.... смотреть

БУРЯ

Бирсадив, борвій, буревій, віхола, віхолка, віхтелиця, громовиця, завирюха, охиза, суховій, хурдига, хуртеча, хуртовина, шаркан, шквиря, див. метіль, у... смотреть

БУРЯ

буря, хуртовина, шуря-буря, борвій (р. -вію), борва. -ря с дождём или с снегом - хвища, (р. -щі), (с ливнем) хвиля. Во время -ри - під бурю. Буря поднимается (безл.) - буриться. -ря поднялась - буря схопилася, зірвалася, (на воде) хвиля піднялася.... смотреть

БУРЯ

В страховании имущества: на суше: сильный ветер, сопровождающийся грозой и дождем, скорость которого достаточна для того, чтобы причинить повреждения зданиям и сооружениям; на море: жесткий и продолжительный ветер, вызывающий сильное волнение.... смотреть

БУРЯ

бу́ря - ионосферная буря - магнитная буря Синонимы: буран, буревал, бухмарь, ветер, ветроворот, взводень, голмана, ненастье, падера, пурга, радиобуря, смерч, тайфун, трус, ураган, футрина, циклон, шторм, штормяга Антонимы: покой... смотреть

БУРЯ

[burja]ж.1) burza2) nawałnica morsk.

БУРЯ

-і, ж. 1》 Навальний вітер з дощем, грозою, а взимку – зі снігом.2》 перен. Глибоке хвилювання.3》 чого, перен. Дуже сильне, бурхливе виявлення почут... смотреть

БУРЯ

буря = ж. storm, tempest; буря восторгов storm of enthusiasm; буря негодования storm of indignation; буря в стакане воды storm in a tea-cup; буря и натиск лит. , ист. УSturm und DrangД. <br><br><br>... смотреть

БУРЯ

Общеславянское слово, образованное от существительного бура (с тем же значением), являющегося общеиндоевропейским словом (латинское furo – "бушевать", древнеиндийское bhurati – "быстро движется").... смотреть

БУРЯ

буряж ἡ θύελλα, ἡ καταιγίδα {-ίς}/ ἡ φουρτούνα, ἡ τρικυμία (на море)/ ὁ χιονοστρόβιλος (снежная): ~ аплодисментов θύελλα χειροκροτημάτων магнитная ~ физ. ἡ μαγνητική θύελλα, ὁ μαγνητικός κλύδων.... смотреть

БУРЯ

Бу́ряdhoruba (-), kimbunga (vi-), shababu (-), tufani (-), zubaa (-) (редко);песча́ная бу́ря — kivumbi (vi-)

БУРЯ

Бу́ря. Общеслав., того же корня, что лат. furo «бушевать», норв. būra «реветь», голл. bui «порыв ветра» и др. Буквально — «сильный ветер».

БУРЯ

ж. катуу бороон, көбүнчө жамгырдуу шамал, кардуу катуу шамал; буря негодования кыжыр кайноо; буря восторгов күүлдөгөн чоң кубаныч; буря в стакане воды арадай жерде чарадай жыйын.... смотреть

БУРЯ

буря, грозабуря ж

БУРЯ

– беда, бедность, напасти, ссора, спор, опасность; буря убьет – лжецом назовут; другого убило – обида, потеря; закинет в глубокий колодец – беда, лихо.... смотреть

БУРЯ

Ударение в слове: б`уряУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: б`уря

БУРЯ

буревій, гураґан, борвій, вітровій, (піскова) самум, (снігова) ВІХОЛА; (па морі) шторм, с. тайфун, циклон; (у склянці води) ІД. ДРІБНИЦЯ; СМЕРЧ.

БУРЯ

прям., перен. бура, жен. навальніца, жен.магнитная буря физ. — магнітная бурабуря возмущения — бура абурэння

БУРЯ

ж1. дауыл;- поднялась буря дауыл көтерілді, дауыл шықты;2. перен. ду, толқын;- буря восторгов қуаныш толқыны;- магнитная буря физ. магнит толқуы

БУРЯ

(негода з сильним вітром, дощами, грозою) хуртовина, (на морі) шторм, поет, бурвій, (сильна руйнівна буря) ураган, (з ураганним вітром) циклон.

БУРЯ

сущ.жен.множ. бури (бурь, бурям) тавал, ҫилтӑвӑл; бурей снесло крышу дома тӑвӑл ҫурт тӑррине сӳсе пӑрахнӑ ♦ бӳря восторгов каҫса кайса савӑннй

БУРЯ

ж.storm- аффективная буря- двигательная буря

БУРЯ

буря жбуря, гроза

БУРЯ

буря ветер, взрыв, ураган, шторм, буран, пурга, циклон, смерч, ветроворот, радиобуря, ненастье, штормяга, трус, тайфун

БУРЯ

імен. жін. родубуря

БУРЯ

- опасность, испытание и с благоприятным исходом, длительная болезнь, неудачи, разлад с друзьями.

БУРЯ

Буря во сне предвещает серьезную житейскую борьбу, из которой вы скорей всего выйдете победителем.

БУРЯ

бу'ря, бу'ри, бу'ри, бу'рь, бу'ре, бу'рям, бу'рю, бу'ри, бу'рей, бу'рею, бу'рями, бу'ре, бу'рях

БУРЯ

طوفان ، بوران

БУРЯ

Начальная форма - Буря, женский род, множественное число, неодушевленное, родительный падеж

БУРЯ

буря супит недоразумения в любви, опасный поворот в делах, неизбежный судебный процесс.

БУРЯ

po'rtama

БУРЯ

Бура, навальніца, магнитная буря физ. — магнітная бура буря возмущения — бура абурэння

БУРЯ

• audra (4)

БУРЯ

«буря страстей», «ураган мыслей», «бурный, любовный роман», «буря в стакане воды».

БУРЯ

ж 1.давыл, җил-давыл, буран △ б. в стакане воды юк нәрсә өчен давыл куптару

БУРЯ

вы попадете в беду, но в результате извлечете поль­зу из своего положения.

БУРЯ

Бу́ря, бу́рі, бу́рі, бу́рею, бу́ре! бу́рі, бур, бу́рям

БУРЯ

Буря - спор, ссора. Бурей брошены в глубокий колодец - трагическое зло.

БУРЯ

1. maru2. torm

БУРЯ

див. вітер; гроза

БУРЯ

• bouře• bouřka• vichřice

БУРЯ

Ожидай житейской борьбы, из которой однако, выйдешь победителем.

БУРЯ

- опасность, испытание, благополучный, исход, лучный исход.

БУРЯ

Хүчтэй шуурга, инээд алдах, хөгжилтэй байдал

БУРЯ

【阴】 暴风雨

БУРЯ

fmyrsky

БУРЯ

бура, -ры- буря магнитная- буря пылевая

БУРЯ

Gewitter, Sturm

БУРЯ

буря ж η θύελλα η τρικυ μία (на море)

БУРЯ

ж. Sturm m, Unwetter n (непогода).

БУРЯ

буря см. ветер, взрыв

БУРЯ

Storm, orkan

БУРЯ

Storm, orkan

БУРЯ

Storm, orkan

БУРЯ

f Sturm m вегетативная буря

БУРЯ

бу́ря іменник жіночого роду

БУРЯ

БУРЯ, см. Шторм.

БУРЯ

Furtuna, boran

БУРЯ

Tempête

БУРЯ

буря б`уря, -и

БУРЯ

{N} հողմ մրրիկ փոթորիկ

БУРЯ

під бурю — во время бури

БУРЯ

Бура

БУРЯ

буряСм. ветер, взрыв...

БУРЯ

БУРЯ - см. Шторм.

БУРЯ

буря тӯфон, бӯрон

БУРЯ

Кроющая небо мглою

БУРЯ

БУРЯ , см. Шторм.

БУРЯ

БУРЯ, см. Шторм.

БУРЯ

storm, windstorm

БУРЯ

фуртуна, боран

БУРЯ

storm, weather

БУРЯ

Топит корабли

БУРЯ

Storm oväder

БУРЯ

- см. Шторм.

БУРЯ

боран, дауыл

БУРЯ

буря, шторм

БУРЯ

-і ż burza

БУРЯ

auka, vētra

БУРЯ

ქარიშხალი

БУРЯ

бура, -ры

БУРЯ

Бур Буря

БУРЯ

burza;

БУРЯ

боран

БУРЯ

давол

БУРЯ

дауыл

БУРЯ

дауыл

БУРЯ

бура

БУРЯ

бура

T: 184